London Bridge 也就是伦敦桥,是英国传统经典英文童谣,属于英国民间口头传承的童谣,没有单一明确署名的原创作者,它最早起源于英国,是英国流传很久的民间歌谣,后来在全世界广泛传播,很多国家都有改编版本。这首童谣和伦敦这座城市的伦敦桥相关,歌词主题围绕伦敦桥倒塌重建展开,是非常知名的欧美儿童歌谣,很多英语启蒙教材都会收录这首曲子。
基础信息表
| 项目 | 详细说明 |
|---|---|
| 英文原名 | London Bridge Is Falling Down |
| 所属国家 | 英国 |
| 作者 | 无确定原创作者,属于民间口传民谣 |
| 类型 | 传统童谣 儿童歌谣 |
| 流行范围 | 全球,多国出现翻译改编版本 |
补充知识点
1 这首歌最早的文字记载可以追溯到 18 世纪英国,在正式印刷记录之前,就已经在民间口头传唱很久,所以没办法确定是某一个人单独原创。
2 很多人会混淆,后面有同名流行歌曲也叫 London Bridge,这类现代流行单曲是现代音乐人创作,和这首古老英国童谣不是同一首作品。
3 童谣配套还有对应的儿童拍手游戏,也是英国本土发展出来的配套玩法,之后传播到其他国家。
常见误区说明
1 误区:认为是美国原创,这个是错误的,原版传统童谣源头是英国,美国只是后续广泛传播并且做改编。
2 误区:认为有固定作曲人,传统民间童谣一般都是世代口传,没有登记的原创作曲家。
【常见问题】
问题 1 londonbridge 哪国原创,有没有确定的作者
回答 1 londonbridge 哪国原创,原版传统童谣是英国民间童谣,londonbridge 哪国原创这个歌谣没有确定署名原创作者,属于世代口传的民间作品。
问题 2 londonbridge 哪国原创,现代同名流行歌和老童谣是同一首吗
回答 1 londonbridge 哪国原创,现代同名流行歌曲属于后人新创作,和英国传统 londonbridge 哪国原创的古老童谣并不是同一首曲子。
问题 3 londonbridge 哪国原创,是不是只有英国才有这个版本
回答 1 londonbridge 哪国原创,原版起源英国,londonbridge 哪国原创之后其他国家都有翻译改编版本,但是源头原创是英国。
【免责申明】
本文属于传统童谣文化科普,民间童谣起源存在学术讨论空间,相关内容仅供学习参考,不代表官方定论。


