【their是什么意思汉语】在学习英语的过程中，很多初学者会对一些常见词的含义感到困惑。其中，“their”是一个经常被误用或误解的词。本文将对“their”在汉语中的意思进行总结，并通过表格形式清晰展示其用法和翻译。
一、
“their”是英语中一个表示所属关系的物主代词，用于指代复数名词的所有者。它相当于中文中的“他们的”、“她们的”或“它们的”。与“they”不同，“their”并不是一个独立的主语，而是用来修饰后面的名词，表示归属关系。
例如：
- They are their books.（那是他们的书。）
- The children are playing with their toys.（孩子们正在玩他们的玩具。）
需要注意的是，“their”不能单独使用，必须后接名词，如“their car”、“their house”等。
此外，在正式写作中，使用“their”时要确保主语是复数，否则容易造成语法错误。例如，如果主语是单数，应该使用“his”或“her”。
二、表格展示
| 英文单词 | 中文意思 | 用法说明 | 例句 |
| their | 他们的 / 她们的 / 它们的 | 用于复数主语，表示所属关系 | Their car is parked outside. |
| 必须后接名词，不可单独使用 | The students brought their notes. | ||
| 与“they”不同，不是主语 | They are happy, but their dog is not. |
三、注意事项
1. 避免混淆：不要将“their”与“they’re”（他们/她们/它们是）混淆。
2. 复数一致：确保“their”前的主语是复数，否则会违反语法。
3. 口语与书面语：在口语中，“their”使用较为灵活，但在正式写作中应严格遵守语法规则。
通过以上内容可以看出，“their”在汉语中对应的翻译是“他们的”、“她们的”或“它们的”，主要用来表示复数所有关系。正确理解和使用这一词，有助于提高英语表达的准确性。
