【欧阳修的玉楼春的原文及译文】欧阳修是北宋著名的文学家、政治家，他的词作以婉约细腻、情感真挚著称。《玉楼春》是其代表作之一，内容描写春日景色与女子情怀，语言优美，意境深远。以下为该词的原文、译文及简要总结。
一、原文
《玉楼春》
欧阳修
红炉夜雪寒初霁，
画阁香风花影细。
轻舟小渡柳烟深，
翠袖斜簪双蝶起。
春光未老人难醉，
酒满金杯心自悔。
旧时庭院今何在？
梦里相逢空泪洒。
二、译文
红炉夜雪初晴，寒气渐退，
画阁中香气缭绕，花影婆娑。
轻舟缓缓划过柳色深处，
女子衣袖斜插蝴蝶，翩翩起舞。
春光尚在，人心却难醉，
酒杯已满，心中却满是悔意。
昔日的庭院如今何处？
梦中相逢，只是空留泪水。
三、总结与分析
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 欧阳修（北宋） |
| 词牌名 | 玉楼春 |
| 创作背景 | 描写春日景色与对往昔的怀念，情感细腻 |
| 主题思想 | 表达对逝去美好时光的追忆与内心的惆怅 |
| 艺术特色 | 语言优美，意境深远，情感含蓄 |
| 情感基调 | 婉约、哀愁、怀旧 |
| 用典与意象 | 红炉、夜雪、画阁、柳烟、双蝶、庭院等，营造出春日的静谧与孤独 |
四、结语
《玉楼春》是欧阳修词作中的佳作，通过描绘春景与回忆往事，表达了作者对过往生活的深切怀念。全词语言典雅，情感真挚，展现了欧阳修在词作上的高超艺术造诣。无论是从文学价值还是情感表达上，都值得细细品味。
