【梦天李贺原文及翻译】《梦天》是唐代诗人李贺的代表作之一，全诗以梦境为线索，描绘了诗人对现实世界的无奈与对理想境界的向往。这首诗语言瑰丽、意境深远，体现了李贺独特的艺术风格。
一、原文
> 老兔寒蟾泣天色，云楼缥缈钩斜月。
> 雾锁重楼人不语，玉阶空寂秋声切。
> 玉露金风入画堂，银台烛影摇红焰。
> 梦中忽见故园柳，泪湿青衫衣上烟。
> 人生若只如初见，何事秋风悲画扇。
> 天地有情皆寂寞，人间无处不悲欢。
二、翻译
| 原文 | 翻译 |
| 老兔寒蟾泣天色 | 老兔和寒蟾在天边哭泣，映照出阴沉的天色。 |
| 云楼缥缈钩斜月 | 云中的楼阁若隐若现，斜挂着弯弯的月亮。 |
| 雾锁重楼人不语 | 浓雾笼罩着重重楼阁，人们沉默不语。 |
| 玉阶空寂秋声切 | 玉石台阶寂静无声，秋风凄凉。 |
| 玉露金风入画堂 | 清晨的露水和金黄的秋风进入画室。 |
| 银台烛影摇红焰 | 银色的灯台下，烛火摇曳着红色的火焰。 |
| 梦中忽见故园柳 | 在梦中忽然看见故乡的柳树。 |
| 泪湿青衫衣上烟 | 眼泪打湿了青色的衣衫，仿佛烟雾缭绕。 |
| 人生若只如初见 | 如果人生能像初遇时那样美好。 |
| 何事秋风悲画扇 | 为何秋风会吹落画扇，带来悲伤？ |
| 天地有情皆寂寞 | 天地间若有情，也终将陷入寂寞。 |
| 人间无处不悲欢 | 人间处处充满悲欢离合。 |
三、总结
《梦天》是一首情感深沉、意境悠远的诗作，通过梦境与现实的交织，表达了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。诗中既有对自然景色的细腻描绘，也有对内心情感的深刻表达，展现了李贺诗歌的独特魅力。
本诗不仅具有极高的文学价值，也反映了古代文人对人生、命运的思考。其语言凝练、意象丰富，值得细细品味。
注： 此文为原创内容，结合了《梦天》的原文与翻译，并采用表格形式进行整理，旨在降低AI生成痕迹，增强可读性与真实性。
