【论语里仁篇原文及翻译】《论语》是儒家经典之一，由孔子的弟子及其再传弟子记录整理而成，内容主要记载了孔子及其弟子的言行。其中“里仁篇”是《论语》的第四篇，共26章，主要围绕“仁”的思想展开，强调仁德的重要性，并探讨如何在日常生活中践行仁道。
以下是对《论语·里仁篇》的原文与翻译进行总结，并以表格形式呈现，便于读者理解与参考。
一、
“里仁篇”集中体现了孔子对“仁”的深刻理解和实践要求。孔子认为，“仁”不仅是道德修养的核心，更是人与人之间相处的基本准则。他主张人们应以“仁”为本，注重内心的修养和行为的端正，做到“见贤思齐，见不贤而内自省”。同时，他也指出“仁”并非遥不可及，而是可以通过日常行为来实现的。
此外，本篇还涉及了许多关于君子、小人、礼、义等概念的讨论，强调了修身、齐家、治国、平天下的基础在于个人的道德修养。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 子曰：“里仁为美。择不处仁，焉得知？” | 孔子说：“居住在有仁德的地方是美好的。选择不处在仁德之地，怎么能算有智慧呢？” |
| 子曰：“不仁者，不可以久处约，不可以长处乐。” | 孔子说：“没有仁德的人，不能长久地处于贫困之中，也不能长久地处于安乐之中。” |
| 子曰：“唯仁者能好人，能恶人。” | 孔子说：“只有有仁德的人才能真正地喜欢人，也才能真正地讨厌人。” |
| 子曰：“苟志于仁矣，无恶也。” | 孔子说：“如果立志于仁德，就不会做坏事。” |
| 子曰：“富与贵，是人之所欲也；不以其道得之，不处也。” | 孔子说：“富贵是人们所向往的，但如果不通过正当的方式获得，就不应该去享有。” |
| 子曰：“君子怀德，小人怀土；君子怀刑，小人怀惠。” | 孔子说：“君子心怀道德，小人心怀田地；君子心怀法度，小人心怀恩惠。” |
| 子曰：“放于利而行，多怨。” | 孔子说：“如果只按照利益行事，就会招致很多怨恨。” |
| 子曰：“吾未见好仁者，恶不仁者。好仁者，无以尚之；恶不仁者，其善盖寡矣。” | 孔子说：“我没见过真正爱好仁德的人，也没有见过真正憎恶不仁之人。爱好仁德的人，没有人比他更值得推崇；憎恶不仁的人，他的善行也不多。” |
| 子曰：“人之过也，各于其党。观过，斯知仁矣。” | 孔子说：“人的过错各有其类别。观察一个人的过错，就可以知道他是否具备仁德。” |
| 子曰：“朝闻道，夕死可矣。” | 孔子说：“早上听到了真理，即使晚上死去也值得。” |
（因篇幅限制，此处仅列出部分章节，完整内容建议查阅《论语》原文）
三、总结
《论语·里仁篇》是学习儒家思想的重要篇章，尤其强调“仁”的重要性。孔子不仅提出了“仁”的理念，还通过具体的行为规范和人生态度，引导人们向善、修德、立身。对于现代人而言，这些思想依然具有重要的现实意义，提醒我们在追求物质生活的同时，也要重视精神世界的修养与提升。
通过阅读和理解“里仁篇”，我们不仅能更好地把握孔子的思想精髓，也能从中汲取做人做事的智慧。
