【pancake是什么意思中文】“Pancake”是一个英文单词,常被翻译为“煎饼”。在不同的语境中,“pancake”可以有多种含义,下面将对它的基本含义、常见用法以及相关词汇进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、
“Pancake”在英语中最常见的意思是“煎饼”,是一种用面粉、鸡蛋、牛奶等制成的扁平面食,通常在平底锅上煎熟。它在欧美国家非常受欢迎,尤其在早餐时食用。
此外,“pancake”还可以用来形容某些形状类似煎饼的物体或事物,例如:
- Pancake effect:指某种现象在短时间内迅速扩大或扩散,类似于煎饼在锅中迅速铺开。
- Pancake city:一种比喻说法,形容城市建筑密集、高楼林立,像煎饼一样层层叠叠。
在一些非正式场合,“pancake”也可能带有调侃意味,比如形容一个人身材圆润,像一个煎饼。
二、表格总结
| 英文单词 | 中文翻译 | 含义说明 |
| pancake | 煎饼 | 一种用面粉、鸡蛋、牛奶等制成的扁平面食,常见于早餐 |
| pancake effect | 煎饼效应 | 比喻某种现象迅速扩散或扩大 |
| pancake city | 煎饼城市 | 形容城市建筑密集、高楼林立的景象 |
| pancake face | 面饼脸 | 非正式用语,形容脸部圆润、扁平 |
| pancake stack | 煎饼堆 | 可能指多层煎饼叠加,也用于比喻堆积如山的事物 |
三、小结
“Pancake”虽然字面意思是“煎饼”,但在实际使用中可以根据上下文有不同的引申意义。了解这些用法有助于更好地理解英语表达中的文化背景和语言习惯。


