在古代汉语中，“益”字有着丰富的含义。它既可以表示增加、增多，也可以理解为受益、获益。而在《孟子·告子下》中提到的“所以动心忍性，曾益其所不能”，这里的“益”主要指的是提升和增强个人的能力。
具体来说，“动心忍性”意指通过外界的压力或困难来锻炼一个人的心志与性格。而“曾益其所不能”则是说这样的过程能够使人原本不具备的能力得到增长和发展。因此，“益”在这里更倾向于表达一种积极向上的意义——通过磨砺与挑战，让人的潜力得以释放，并最终实现自我超越。
这种思想强调了逆境对于成长的重要性，鼓励人们勇敢面对生活中的各种难题，在克服困难的过程中不断进步和完善自己。这也正是儒家文化中关于修身齐家治国平天下的重要理念之一。
总之，《孟子》中的这句话不仅揭示了个人修养与能力提升之间的关系，还蕴含着深刻的人生哲理，提醒我们应当珍惜每一次经历挫折的机会，在奋斗中寻找属于自己的价值所在。
