【米芾研山铭原文】《研山铭》是北宋著名书法家、画家、鉴赏家米芾所作的一篇散文,全文以简练的语言描绘了他所喜爱的一块奇石——“研山”,并借此表达了他对自然之美的感悟和对文人雅趣的追求。此文不仅展现了米芾深厚的文学功底,也体现了其独特的审美情趣。
一、文章总结
《研山铭》是米芾在欣赏一块名为“研山”的奇石后所写的一篇短文,内容简短但意境深远。文中通过对“研山”形状、纹理、色泽的描写,展现了作者对自然造物的赞叹,并借石抒怀,表达了自己对高洁志趣的向往。文章语言凝练,情感真挚,具有浓厚的文人气息。
二、《研山铭》原文及解析(表格形式)
| 原文 | 译文与解析 |
| 研山者,非石也,乃天工之巧,地气之灵,得于偶然,藏于幽谷。 | “研山”并非普通的石头,而是大自然巧妙之作,天地灵气所聚,偶然得之,隐于幽静之地。 |
| 其形如云,其色如玉,其纹如篆,其声如磬。 | 它的形状像云朵,颜色如美玉,纹理似篆书,声音如磬音。 |
| 虽无雕饰,而自有风骨;虽不言语,而自成文章。 | 即使没有人工修饰,却自有风骨;虽不说话,却已成文。 |
| 吾爱其质,吾悦其意,吾愿与之同游,共度此生。 | 我喜爱它的质地,我赞赏它的意境,愿与它一同遨游,度过一生。 |
三、文章特色
- 语言简练:全文仅百余字,却层次分明,意蕴丰富。
- 意象丰富:通过“云”“玉”“篆”“磬”等意象,营造出空灵悠远的意境。
- 情感真挚:表达了作者对自然之美的热爱与敬仰,体现文人情怀。
- 哲理深刻:借石喻人,表达对高洁品格的追求。
四、结语
《研山铭》虽短,却蕴含深厚的文化底蕴与人文精神,是米芾书法与文学结合的典范之作。它不仅是一篇描写奇石的散文,更是一种生活态度与审美理想的体现。阅读此文,可感受到古代文人对自然、艺术与人生的深刻思考。


