【埋汰的意思解释】“埋汰”是一个在北方方言中较为常见的词语,尤其在河北、山东、北京等地使用较多。它通常用来形容人或事物的外表、行为或状态不整洁、不体面、不干净,带有贬义色彩。这个词在日常生活中经常被用来批评别人不讲卫生、不注意形象或者做事马虎。
一、
“埋汰”是北方方言中的一个常用词,意思是“不整洁、不体面、不干净”。它既可以形容人的外貌、穿着,也可以指环境、物品的状态。该词多用于口语表达,语气较为直接,有时带有一定的讽刺意味。
二、表格形式展示
| 词语 | 埋汰 |
| 所属语言 | 北方方言(如河北、山东、北京等) |
| 含义 | 不整洁、不体面、不干净 |
| 用法 | 形容人或事物的状态 |
| 情感色彩 | 贬义 |
| 常见搭配 | 埋汰人、埋汰衣服、埋汰地方 |
| 举例 | 他穿得真埋汰。/ 这个地方太埋汰了。 |
| 对应普通话 | 不整洁、不体面、不干净 |
| 使用场景 | 日常口语、朋友之间调侃、批评他人 |
三、使用建议
虽然“埋汰”在口语中很常见,但在正式场合或书面语中应避免使用,以免造成误解或显得不够礼貌。如果想表达类似意思,可以用“不整洁”、“不体面”等更中性的词汇。
通过以上内容可以看出,“埋汰”虽然是一个简单的方言词,但在日常交流中却有着丰富的含义和使用场景。了解它的正确用法,有助于更好地理解和融入当地文化。


