在《聊斋志异》众多脍炙人口的故事中，"公孙九娘"无疑是其中极具情感张力与悲剧色彩的一篇。然而，很多人可能误以为这是《聊斋三》中的一个独立故事，实际上，《聊斋三》并非官方出版的《聊斋志异》完整版本，而是一个由后人整理、改编、演绎而成的影视或文学作品集，其中包含了对原作的再创作和扩展。

那么，“公孙九娘”这个故事到底出自哪里？它是否真的属于《聊斋三》呢？

“公孙九娘”最早见于清代蒲松龄所著的《聊斋志异》原文，收录在卷七中，题为《公孙九娘》。故事讲述了一位名叫王生的书生，在游学途中遇到一位美貌女子，自称是公孙九娘，两人情投意合，结为夫妻。然而，这段姻缘却隐藏着不为人知的秘密——公孙九娘其实是一只狐妖，因前世因缘而与王生相遇。最终，因人妖殊途，两人被迫分离，留下一段凄美动人的爱情传说。

在后来的影视改编中，尤其是《聊斋三》这部作品中，编导们对“公孙九娘”的故事进行了重新演绎，加入了更多戏剧化的情节和人物设定，使得这一段原本略显隐晦的爱情故事变得更加丰富、生动。因此，虽然“公孙九娘”并非《聊斋三》原创，但它在该系列中确实被广泛传播，并成为观众熟知的经典片段之一。

值得一提的是，由于《聊斋三》并非原著，其内容往往带有较强的娱乐性和艺术加工成分，与原著相比，既有相似之处，也有较大差异。因此，若想真正了解“公孙九娘”的原貌，还是建议阅读蒲松龄的原著《聊斋志异》，从中感受那个时代文人笔下的鬼怪世界与人间真情。

总之，“公孙九娘”这个故事不仅展现了蒲松龄对人性与情感的深刻洞察，也反映了当时社会对人妖之恋的复杂态度。而在《聊斋三》中，它被赋予了新的生命，成为一代又一代观众心中难以忘怀的经典之作。