在探讨大连民族大学和大连外国语学院的“几本”问题之前，我们首先需要明确一点，“几本”的概念主要是指高校在高考招生时所在的录取批次。这一划分通常反映了学校的综合实力、社会声誉以及历史背景。

大连民族大学是一所以工科为主的多科性民族高等院校，位于辽宁省大连市。该校是中国少数民族教育的重要基地之一，致力于培养具有民族特色的专业人才。关于其“几本”问题，由于学校近年来在学科建设、科研能力及国际化办学等方面取得了显著进展，其在部分地区的录取分数线已达到或接近一本线，但在全国范围内，多数情况下仍被列为二本院校。

大连外国语学院，现更名为大连外国语大学，是一所以外语为特色的综合性大学。作为东北地区外语人才培养的重要基地，该校在语言类专业方面享有较高的声誉。同样地，大连外国语大学在全国大部分地区的招生中属于二本批次，但在一些经济发达地区，其部分热门专业可能会进入一本批次招生。

两所院校均注重国际化办学，与多个国家和地区的高校建立了合作关系，为学生提供了丰富的国际交流机会。因此，对于考生而言，选择这两所学校时，除了关注“几本”的标签外，更应重视学校的特色专业、师资力量以及个人的职业发展规划。

总之，大连民族大学和大连外国语大学虽然在“几本”分类上可能存在差异，但它们各自在民族教育和外语教育领域都有着独特的贡献和优势。考生在做出选择时，应结合自身情况，理性看待“几本”的概念，更多地关注学校的实际教学质量和未来发展潜力。