在佛教文化中，文殊菩萨以其智慧和慈悲广受信众敬仰。而白文殊作为文殊菩萨的一种特殊化现，更是被视为智慧与清净的象征。白文殊心咒是修行者用来祈求智慧增长、消除障碍的重要工具之一。然而，关于其正确的读法，却常常引发争议。

首先需要明确的是，“白文殊心咒”并非单一的咒语形式，而是多种版本共存的现象。其中最常见的是藏传佛教中的梵文发音，以及汉传佛教中较为通俗化的读音。这两种读法各有特色，但都具有深厚的宗教意义。因此，在学习或诵念时，应根据自身所处的传统背景选择适合的方式。

从梵文角度来看，“Om A Ra Pa Tsa Na Dhih”是最为经典的白文殊心咒原文。这里的每个音节都有特定的含义与功能，比如“Om”代表宇宙的根本音；“Ara”意指无上的觉悟；“Pa Tsa Na”则象征智慧与力量结合；最后的“Dhih”则是专注与加持的意思。这种读法强调了对原典的尊重，同时也体现了佛教哲学中对于声音振动与心灵净化之间关系的理解。

而对于普通信众而言，采用汉语拼音的方式来近似模仿上述发音也是一种不错的选择。例如将“Om”读作“嗡”，“Ara”读作“啊拉”，如此类推下去即可形成一套相对容易掌握的体系。不过需要注意的是，由于汉字本身不具备完整的国际音标系统，因此即便按照拼音标注，实际效果可能仍会有所偏差。因此建议初学者可以参考专业录音资料进行练习。

此外，无论采取何种方式去理解和实践白文殊心咒，最重要的一点是要保持一颗虔诚恭敬的心态。因为这不仅仅是一种语言上的重复，更是一种内心深处对智慧真理追求的过程。只有当我们真正理解并认同这一理念时，才能更好地从中受益。

综上所述，关于“白文殊心咒”的正确读法并没有绝对的答案，而是取决于个人信仰习惯及文化环境等因素。无论如何，只要怀着真诚的态度去探索和体验，就一定能够感受到这份来自古老智慧的馈赠。