【雪绒花的中英文歌词?】《雪绒花》（Edelweiss）是美国经典音乐剧《音乐之声》（The Sound of Music）中的著名歌曲，由理查德·罗杰斯（Richard Rodgers）作曲，奥斯卡·汉默斯坦二世（Oscar Hammerstein II）作词。这首歌以优美的旋律和深情的歌词表达了对祖国的热爱与怀念之情，尤其在奥地利文化中具有重要象征意义。
以下是对《雪绒花》中英文歌词的总结，并以表格形式展示其内容。
一、总结
《雪绒花》是一首充满诗意与情感的歌曲，歌词描绘了雪绒花在高山中静静绽放的景象，象征着纯洁、坚韧与对家乡的深情。该歌曲在《音乐之声》中被玛丽亚（Maria）演唱，表达了她对奥地利的眷恋之情。由于其旋律优美、歌词感人，这首歌曲在世界范围内广为流传，成为经典之一。
二、中英文歌词对照表
| 中文歌词 | 英文歌词 |
| 雪绒花，雪绒花，洁白如银， 在那高山上静静开放， 清晨的露珠亲吻你面庞， 你是高贵而纯净的花。 | Edelweiss, edelweiss, Every morning you appear, Smiling in the sunshine, Bright and clear. |
| 我爱你，我爱你， 如同我爱我的祖国， 你的芬芳，你的美丽， 是我心中最温柔的梦。 | I love you, I love you, And never will I cease, Your fragrance, your beauty, Is the dream that I keep. |
| 在那遥远的山巅之上， 你独自开放，不问归期， 无论风霜雨雪， 你始终坚守这片土地。 | On the mountain where you live, You stand alone, so free, Through storm and snow and rain, You stay on this land with me. |
| 雪绒花，雪绒花， 愿你永远盛开， 在我心中， 你是最美的花。 | Edelweiss, edelweiss, May you bloom forever, In my heart, You are the loveliest flower ever. |
三、结语
《雪绒花》不仅是一首动人的歌曲，更是一种文化与情感的象征。无论是中文还是英文版本，都传达了对自然、故乡以及美好事物的深情赞美。通过这首歌，听众可以感受到一种宁静、优雅与坚定的情感力量，这也是它历经多年仍被广泛传唱的原因之一。
