【桃花庵歌原文翻译及赏析是怎样的】一、
《桃花庵歌》是明代著名文学家唐寅（即唐伯虎）创作的一首诗，以其豪放洒脱、意境深远而著称。这首诗通过描绘桃花庵的自然景色与作者的生活状态，表达了诗人对世俗名利的淡泊和对自由生活的向往。
全诗语言通俗易懂，情感真挚，既有对人生无常的感慨，也有对自身命运的自嘲与豁达。在赏析时，可以从诗的结构、意象、情感表达以及历史背景等多个角度进行分析。
以下为《桃花庵歌》的原文、翻译及简要赏析内容，以表格形式呈现，便于查阅与理解。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《桃花庵歌》 |
| 作者 | 唐寅（明代） |
| 创作背景 | 唐寅因科举舞弊案被贬，后隐居桃花庵，写下此诗，表达对仕途的失望与对闲适生活的追求。 |
| 原文 | 桃花坞里桃花庵，桃花庵下桃花帘。 桃花帘外桃花树，桃花树下桃花仙。 桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。 酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠。 花前花后日复日，饭饱饭饥年复年。 不慕荣华不慕仙，一瓢一瓮足堪怜。 世人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。 不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田。 |
| 翻译 | 桃花坞中有座桃花庵，桃花庵下挂着桃花帘。 桃花帘外有桃花树，桃花树下住着桃花仙。 桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。 酒醒时坐在花前，酒醉时躺在花下。 日复一日地在花前花后度过，吃饱了就吃，饿了就饿，年复一年。 不羡慕荣华富贵，也不羡慕神仙，一瓢水一瓮酒就足够了。 世人笑我太疯癫，我却笑他们看不透。 你看那五陵豪杰的坟墓，如今也只剩荒草与锄头。 |
| 主要意象 | 桃花、庵、帘、酒、仙、坟墓等，象征自然之美与人生短暂。 |
| 情感表达 | 表达了诗人对世俗名利的淡泊、对自由生活的热爱以及对人生无常的感悟。 |
| 艺术特色 | 语言质朴自然，节奏明快，情感真挚，富有哲理意味。 |
| 赏析要点 | 1. 自然与人生的对比； 2. 狂放不羁的人生态度； 3. 对功名利禄的批判； 4. 对生命短暂的感叹。 |
三、结语
《桃花庵歌》不仅是一首描写自然景色的诗，更是一首寄托诗人情怀、反映人生哲理的作品。它展现了唐寅超然物外、洒脱不羁的精神风貌，也反映了他对现实社会的深刻思考。无论是从文学价值还是思想深度来看，这首诗都值得细细品味与深入研究。
