“屡见不鲜”是一个常见的成语，常用于描述某种现象或事情经常出现，已经不再让人感到新奇。不过，对于很多学习中文的人来说，这个成语的发音可能会有些困惑，尤其是其中“鲜”字的读音。

首先，我们来拆解一下这个成语的结构。“屡”是“lǚ”，意思是多次、反复；“见”是“jiàn”，意思是看见；“不”是“bù”，表示否定；“鲜”是“xiān”，意思是新鲜、少有。所以整个成语的正确读音是：lǚ jiàn bù xiān。

很多人会误以为“鲜”在这里读作“xiǎn”，这是因为在某些方言中，“鲜”确实可能发“xiǎn”的音，比如在一些北方方言里。但在普通话中，“鲜”作为形容词时，通常读作“xiān”，如“新鲜”、“鲜美”等。而在“屡见不鲜”这个成语中，“鲜”正是表示“少有、不常见”的意思，因此应读作“xiān”。

需要注意的是，“鲜”在不同的语境中有不同的读音：

- 当它表示“新鲜”、“鲜美”时，读作 xiān；

- 当它表示“少”、“不常见”时，也读作 xiān；

- 在“鲜为人知”中，同样读作 xiān；

- 而在“鲜卑”（古代民族名）中，则读作 xiǎn。

因此，在使用“屡见不鲜”这个成语时，一定要注意“鲜”字的正确发音，避免因误读而影响表达的准确性。

总结一下：

- 成语：屡见不鲜

- 正确读音：lǚ jiàn bù xiān

- 注意点：“鲜”在本成语中读作 xiān，不是 xiǎn

掌握正确的发音不仅有助于提升语言表达能力，也能在日常交流和写作中更加准确地使用成语，增强语言的规范性和表现力。