【少时诵诗书原文及翻译】“少时诵诗书”出自唐代诗人王维的《偶然作》之一，全诗如下：
原文：
少时诵诗书，不识天地宽。
老来知世故，始觉此身难。
心随江水去，梦逐白云还。
谁解其中意，惟有酒中仙。
一、
这首诗是王维在晚年所作，表达了他对人生经历的深刻感悟。诗中通过“少时”与“老来”的对比，展现了一个人从年少时对知识的向往，到年长后对人生现实的无奈与感慨。
- “少时诵诗书，不识天地宽”：年少时勤奋读书，但并不了解世界的广阔与人生的复杂。
- “老来知世故，始觉此身难”：年纪大了，经历了世事，才明白人生并不容易。
- “心随江水去，梦逐白云还”：内心随江水漂泊，梦境追逐着白云飘远，象征着思绪的无拘无束和对自由的向往。
- “谁解其中意，惟有酒中仙”：只有在醉酒之时，才能真正理解其中的深意，表现出一种超脱世俗、借酒消愁的情怀。
整首诗语言简练，意境深远，体现了王维对人生哲理的思考。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 少时诵诗书 | 年少时诵读诗书 |
| 不识天地宽 | 不懂得天地之广阔 |
| 老来知世故 | 年老后明白了人情世故 |
| 始觉此身难 | 才觉得人生艰难 |
| 心随江水去 | 心绪随着江水远去 |
| 梦逐白云还 | 梦想追逐着白云归来 |
| 谁解其中意 | 有谁能明白其中的含义 |
| 惟有酒中仙 | 只有醉中的神仙才能理解 |
三、结语
“少时诵诗书”不仅是一首表达个人情感的诗作，更是一种人生阶段的写照。它提醒我们，年轻时应多读书、多学习，但也要学会面对现实、理解人生。而真正的智慧，往往是在岁月沉淀之后才能领悟。
