【府吏见丁宁的见的意思】在古汉语中，“见”字是一个非常常见的虚词，其含义丰富，常根据上下文的不同而变化。在“府吏见丁宁”这一句中，“见”的用法较为特殊，需结合具体语境进行分析。
一、
“府吏见丁宁”出自《孔雀东南飞》中的诗句：“府吏闻此变，因求假暂归。未至二三里，摧藏马蹄声。新妇识马声，蹑履相逢迎。……府吏见丁宁，此物甚奇异。”这里的“见”并不是“看见”的意思，而是表示被动或被某种状态所影响，具有“被……”的意味。
在古汉语中，“见”常用于动词前，构成“见+动词”的结构，表示被动或受到某种动作的影响。这种用法常见于古代文学作品中，尤其在诗歌和散文中更为普遍。
二、表格展示
| 词语 | 拼音 | 本义 | 引申义 | 在句中含义 | 用法类型 | 是否被动 |
| 见 | jiàn | 看见 | 被动、受…… | 被丁宁（指话语）所触动 | 动词前加“见”构成被动结构 | 是 |
三、进一步解释
在“府吏见丁宁”中，“丁宁”指的是叮嘱、告诫的话语。整句可理解为“府吏被丁宁的话所触动”或“府吏听到丁宁的叮嘱”。这里的“见”并非表示主动的“看见”，而是带有被动色彩，强调府吏受到了某种话语的影响。
这种用法在古文中较为常见，如“见笑”、“见教”、“见谅”等，均是“被……”的意思，体现了古汉语中“见”字的特殊语法功能。
四、结语
“府吏见丁宁”的“见”字，在这里不是“看见”的意思，而是表示被动或受到某种影响。理解这一用法有助于我们更准确地把握古文的语义，尤其是在阅读和学习古典文学时，掌握这类虚词的用法尤为重要。
