在中国的历史长河中，有许多名胜古迹和文学作品成为了文化的象征。其中，“黄鹤楼”无疑是一个极具代表性的存在。这座位于湖北省武汉市的著名建筑，不仅以其雄伟壮丽的外观吸引了无数游客，更因为一首流传千古的诗篇而闻名于世。

提到黄鹤楼，人们往往会联想到唐代诗人崔颢所作的一首《黄鹤楼》。这首诗以“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。”开头，通过描绘黄鹤楼的历史传说与眼前的实景，表达了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。这首诗被誉为七律之冠，是中国古典诗歌中的经典之作。

然而，当我们提到“黄鹤楼翻译”时，实际上是在探讨如何将这首诗或与黄鹤楼相关的文化内容翻译成其他语言。这种翻译不仅仅是文字上的转换，更是文化内涵的传递。如何在保持原诗意境的同时，让外国读者也能感受到其深远的文化意义，这是翻译工作者面临的挑战。

那么，黄鹤楼的作者究竟是谁呢？答案是唐代的崔颢。他的这首《黄鹤楼》不仅奠定了黄鹤楼在中国文学史上的地位，也使这座楼成为了中国文化的一个符号。即使在今天，黄鹤楼依然是武汉乃至中国的重要地标之一，每年吸引着大量国内外游客前来参观。

总之，“黄鹤楼翻译黄鹤楼作者是谁”这个问题，其实是在引导我们思考如何更好地传播和保护我们的文化遗产。无论是通过翻译让更多的人了解这首诗，还是通过旅游开发让更多的人亲身体验黄鹤楼的魅力，都是在延续这份珍贵的文化遗产。希望未来能有更多的人关注并参与到这一过程中来，共同守护我们的精神家园。