“云想衣裳花想容”全诗及翻译
在中国古典文学中，有一首诗以其优美的意境和深刻的情感而广为传颂。这首诗便是李白所作的《清平调·其一》。“云想衣裳花想容”是这首诗的开篇，它以绝妙的比喻和生动的描绘，展现了诗人对美好事物的无限向往与赞美。
原文如下：
```
云想衣裳花想容，
春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，
会向瑶台月下逢。
```
这首诗以“云”和“花”为喻，将杨贵妃的美貌比作天上的仙子。首句“云想衣裳花想容”，通过“云”与“衣裳”、“花”与“容”的对应关系，形象地表现出杨贵妃那如云般飘逸、如花般娇艳的姿容。接下来，“春风拂槛露华浓”，进一步渲染了这种美好的氛围，仿佛连春风都为之驻足，露水也显得格外浓郁。最后两句“若非群玉山头见，会向瑶台月下逢”，则将这种美提升到了仙界的高度，暗示杨贵妃宛如仙子一般，只能在仙境中才能见到。
翻译成现代汉语，这首诗的大意是：
```
云朵般的衣裳，花朵般的容貌，
春风轻拂栏杆，露水显得格外浓密。
如果不是在群玉山头见过，
就只能在瑶台月下的仙境中相逢。
```
这首诗不仅表现了李白卓越的艺术才华，也体现了他对自然美景和人间佳人的热爱与赞美。通过这首诗，我们不仅能感受到唐代盛世的文化气息，还能领略到诗人对美好生活的不懈追求。
希望这篇内容能够满足您的需求！如果有任何其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。
