【共其乏困仆所以留者出处】一、
“共其乏困，仆所以留者”这句话出自《左传·僖公三十年》中的一段记载，是春秋时期晋国大夫子犯（狐偃）对秦穆公所说的一段话。该句的意思大致为：“与他们共同分担困难，我之所以留下，是因为这个原因。”这句话反映了当时的政治策略和外交关系，尤其是晋国与秦国之间的互动。
在历史背景中，晋文公重耳曾流亡国外多年，期间得到秦国的帮助。后来晋文公回国即位，但秦国仍然在政治上对晋国有一定的影响力。这段话出现在晋文公与秦穆公的对话中，体现了双方在权力博弈中的微妙关系。
为了更清晰地展示该句的出处、含义及背景，以下通过表格形式进行整理。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 原文出处 | 《左传·僖公三十年》 |
| 原文句子 | “共其乏困，仆所以留者。” |
| 作者/人物 | 子犯（狐偃），晋国大夫 |
| 背景时间 | 春秋时期，公元前630年左右 |
| 语境背景 | 晋文公重耳与秦穆公之间的外交对话 |
| 字面意思 | 与他们共同分担困难，我之所以留下，是因为这个原因。 |
| 深层含义 | 表达了晋国对秦国帮助的感激之情，同时也暗示了政治上的依附关系。 |
| 历史意义 | 反映了春秋时期诸侯国之间的复杂关系，以及外交辞令的重要性。 |
| 现代启示 | 在人际关系或合作中，相互扶持与信任是维系关系的重要基础。 |
三、结语
“共其乏困，仆所以留者”虽寥寥数语，却蕴含深厚的历史背景与政治智慧。它不仅是古代外交语言的典范，也为我们提供了理解古代社会关系与国家交往方式的重要视角。通过对其出处和含义的梳理，我们可以更好地认识这一历史片段的价值与现实意义。
